"Conversazioni a Siviglia" di Vincenzo Consolo

Data: 
Giovedì, 19 Gennaio, 2017 - 18:30
Tipo: 
Presentazione Libro

"Non posso tradire la mia missione, cioè di essere testimone di questo tempo in cui sto vivendo,un tempo assolutamente difficile da decifrare e da rappresentare".

Sarà nostro ospite il curatore del libro M. A. Cuevas (Alicante, 1958) insegnante di Letteratura Italiana all’Università di Siviglia. Ha curato traduzioni spagnole di Pirandello, Lampedusa, Pasolini, Consolo, Scandurra, Maria Attanasio; e, per i tipi del Girasole Edizioni, versioni italiane de Il fulgore e Tre lezioni di tenebre di José Ángel Valente. Ha pubblicato le raccolte poetiche Celebración, Manto, Silbo, Incendio y término; in Italia, in autotraduzione, l’antologia 47 Frammenti (Altavoz, Caltagirone, 2005).

Collabora abitualmente nella realizzazione di libri d’arte con Massimo Casagrande (Cittadella, Padova, 1970), le cui opere (tasselli di voluti cicli, fra cui Connessioni, Interventi, Ossa su carta) indagano spesso nella sovrapposizione tra linguaggio figurativo e scrittura.
Dal 2010 ambedue promuovono in Italia il progetto espositivo itinerante In(Càvo), omaggio a Jorge Oteiza.